The Sheltering Sky

The Sheltering Sky, Bernardo Bertolucci.
(Enquanto Kit conta o seu sonho no café, há um plano exterior entretanto que aparece muito rápido, este, onde se vê o cartaz do filme "Sans Lendemain", de Max Ophüls. Aujourd Hui, sans lendemain.)

Tunner: We're probably the first tourists they've had since the war.
Kit: Tunner we're not tourists. We're travellers.
Tunner: Oh. Whats the difference?
Port: A tourist is someone, who thinks about going home the moment they arrive, Tunner.
Kit: Whereas a traveller might not come back at all.
Tunner: You mean I'm a tourist.
Kit: Yes Tunner. And I'm half-and-half.