I punti luminosi

"-Minha cultura não é de especialização profunda. É feita de frammenti. De pontos luminosos. Creio que aquele que se especializa deixa de ver os contornos. I punti luminosi...".

Ezra Pound - Poesia (tradução Augusto e Haroldo de Campos, Décio Pignatari, J. L. Grünewald e Mário Faustino), Entrevista de EP a Haroldo de Campos, Rapallo, 1959, Editora da Universidade de Brasília, 1983, pág 246.